Leather

ADV8 コレクションはブラック、レッド共に、プレーンレザーとエンボスレザーを使用しており、オフホワイトのステッチがほどこされています。

お手入れには乾いた柔らかい布をご使用ください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ADV8シリーズのレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーやその他の素材に絶対に使用しないでください

ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、色と輝きを保持するために、特別な効果があるラッカー仕上げが施されています。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、乾いた柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップやファスナーを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

ADV8ブラウン コレクションは、グレインレザーとプリントレザーを組み合わせて作られています。

お手入れの際は乾いた布のみをお使いください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ADV8 ブラウンのレザー製品にはアルコールを使用しないでください。

溶剤が含まれたケア製品は、レザーやその他の素材に絶対に使用しないでください。

金具（ショルダーストラップのアタッチメント、その他の金具）は、厳しい水準の仕上げがほどこされており、輝きを保ちます。引っかき傷を消すことはできませんが、他の汚れについては、やわらかい布で拭いてください。

一般的な注意事項

バッグ類をご使用にならない時、専用布袋がついているものは必ず布袋に入れ、湿度の低いところに保管してください。長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

また、型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。バッグ類に物を詰め込みすぎると、ストラップやファスナーを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますので、ADV8ブラウン製品を長時間日光にさらさないようにしてください。

ADV8ネイビー コレクションは、グレインレザーとプリントレザーを組み合わせて作られています。

お手入れの際は乾いた布のみをお使いください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ADV8 ネイビーのレザー製品にはアルコールを使用しないでください。

溶剤が含まれたケア製品は、レザーやその他の素材に絶対に使用しないでください。

金具（ショルダーストラップのアタッチメント、その他の金具）は、厳しい水準の仕上げがほどこされており、輝きを保ちます。引っかき傷を消すことはできませんが、その他の汚れについては、やわらかい布で拭いてください。

一般的な注意事項

バッグ類をご使用にならない時、専用布袋がついているものは必ず布袋に入れ、湿度の低いところに保管してください。長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

また、型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。バッグ類に物を詰め込みすぎると、ストラップやファスナーを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますので、ADV8ネイビー製品を長時間日光にさらさないようにしてください。

アボリティーズ コレクションは、弾力性と耐久性に優れたブラックとグレイのナイロンを使用しており、ブラック カウハイド レザーのトリミングをあしらっております。

ナイロンに汚れがついた場合には、乾拭きしてください。レザー部分は、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。 ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーにご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つようにパラジウムメッキを施した真鍮が使われております。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

「アボリティーズ バージョン2.0」 シリーズは、しなやかで耐久性のあるブラックとグレーのポリエステルファブリックを使用し、ブラックカウハイドレザーの縁取りをほどこしています。

ファブリックに汚れが付いた場合は、から拭きしてください 。レザー部分についても、布で拭いてください。無色または黒色のクリームのご使用はお勧めしません。衣服に付着するおそれがあります。 「アボリティーズ バージョン2.0」シリーズにアルコールのご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

溶剤を含有するいかなる製品も、レザーまたは他の素材に使用しないでください。

金具（ショルダーストラップアタッチメントなどの金属部品）は、ガンメタルメッキ仕上げがほどこされており、変色による劣化を防いで光沢を保ちます。ひっかき傷を消すことはできませんが、汚れはから拭きしてください。

一般的な注意事項

使用しない時、大型レザー製品は必ず製品付属のポーチに入れて保管してください。長期間使用しない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて形を維持することをお勧めします。

レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。形が崩れる原因となります。

また、大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロック部分にも負担がかかります。

「アボリティーズ バージョン2.0」シリーズ製品を長時間直射日光に当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

「アボリティーズ 2.0 レザー」シリーズは、揉み加工と型押しをほどこしたブラックレザーを使用しています。

レザーに汚れが付いた場合は、から拭きしてください 。クリームのご使用はお勧めしません。クリームがすみやかに染み込まずに衣服に付着するおそれがあります。

「アボリティーズ 2.0 レザー」製品にアルコールのご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

溶剤を含有するいかなる製品も、レザーまたは他の素材に使用しないでください。

金具（ショルダーストラップアタッチメントなどの金属部品）は、上質なメッキでガンメタル仕上げがほどこされており、変色による劣化を防いで光沢を保ちます。ひっかき傷を消すことはできませんが、から拭きしてください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品付属のポーチに入れて保管してください。長期間使用しない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて形を維持することをお勧めします。

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップやファスナーを傷める原因にもなります。

また、レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。形が崩れる原因となります。大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

「アボリティーズ 2.0 レザー」シリーズを長時間直射日光に当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

The Bourdon range is made from textured leather, which is designed to be more resilient and hard wearing than a smooth leather.

In case of marking wipe the leather with a damp cloth and then wipe it dry. For more stubborn marks a small amount of neutral polish cream for shoes can be used with a dry cloth.

NO PRODUCTS CONTAINING SOLVENTS SHOULD EVER BE USED ON THE LEATHER OR OTHER MATERIALS

The hardware – the lock, shoulder strap attachments and other metal fittings are made from a high specification finish, which ensures the finish does not deteriorate through tarnishing. Although scratches cannot be removed, any other marks can be cleaned using a damp cloth and then polished dry to remove any excess moisture.

General Care Comments

When not in use, large leather items should always be stored in the original pouch. If your item is not going to be used for a long period of time, dunhill recommends that you pad out the inside with tissue paper to maintain the shape.

dunhill also recommends that you do not overfill your item of leather, as this can distort the shape. Overfilling large leather goods, can also strain the strap, the zips and the locks.

It is advisable to avoid prolonged exposure to sunlight, as the colour of your Bourdon piece could be affected.

バーガンディ コレクションは、滑らかな革で作られています。

必ず乾いた布で拭いてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。 アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。

溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

金属部分の擦り傷を消すことはできません。汚れた場合は、柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。金属部分にはクリーニング溶剤を使わないでください。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

アボリティーズ レザー コレクションは、ブラック タンブルド型押しレザーを使用しております。

汚れなどが付着した場合は、柔らかい布で拭いてください。また、同系色のものや無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、アボリティーズ シリーズのレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーなどの素材に絶対に使用しないでください。

ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、色と輝きを保持するためにパラジウムメッキを施した真鍮が使われております。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のレザーバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。

ブレードン コレクションは、ブラックまたはタンカウハイドで作られています。このレザーは美しく、時が経つとともに独特の風合いを帯び、ふたつとない品になります。

お手入れは、乾いた柔らかい布で表面をそっと拭くだけにしてください。レザー製品が濡れた場合は、ただちにペーパータオルで水を吸い取り、ペーパータオルでそっとパックしたうえ、自然乾燥させてください。

クリーム、オイル、ポリッシュは、ブレードン製品には使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ダンヒルのレザー製品にはアルコールやその他の溶剤を使用しないでください。

金具（ロック、ショルダーストラップのアタッチメント、他の金具）は、ブラックレザーには真鍮にラッカー仕上げとゴールドめっきのコンビ、タンレザーにはパラジウムめっきをほどこしたものを使用しています。引っかき傷を消すことはできませんが、その他の汚れについては、やわらかい布で拭いてください。

一般的な注意事項

バッグ類をご使用にならない時、専用布袋がついているものは必ず布袋に入れ、湿度の低いところに保管してください。長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

また、型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、ブレードン製品を長時間日光にさらさないようにしてください。

ブレードン コレクションは、ブラックまたはタンカウハイドで作られています。このレザーは美しく、時が経つとともに独特の風合いを帯び、ふたつとない品になります。

お手入れは、乾いた柔らかい布で表面をそっと拭くだけにしてください。レザー製品が濡れた場合は、ただちにペーパータオルで水を吸い取り、ペーパータオルでそっとパックしたうえ、自然乾燥させてください。

クリーム、オイル、ポリッシュは、ブレードン製品には使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ダンヒルのレザー製品にはアルコールやその他の溶剤を使用しないでください。

金具（ロック、ショルダーストラップのアタッチメント、他の金具）は、ブラックレザーには真鍮にラッカー仕上げとゴールドめっきのコンビ、タンレザーにはパラジウムめっきをほどこしたものを使用しています。引っかき傷を消すことはできませんが、その他の汚れについては、やわらかい布で拭いてください。

一般的な注意事項

バッグ類をご使用にならない時、専用布袋がついているものは必ず布袋に入れ、湿度の低いところに保管してください。長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

また、型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、ブレードン製品を長時間日光にさらさないようにしてください。

ブレイドン フランネル コレクションは、防汚性、はっ水性に優れたウール・ファブリックで作られており、ブラックカウハイドのレザー・トリミングがほどこされています。

ウールとトリミング部分のお手入れには、湿らせた布のみを使用してください。ウール地は自然乾燥させてください。レザー部分は、乾いた布で拭いて、水分を取り除くことができます。製品が濡れた場合は、すぐにペーパータオルで水分を完全に拭き取り、紙をゆるく詰め、自然乾燥させてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ブレイドン フランネルのウールおよびレザー製品にはアルコールを使用しないでください。

溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。

金具には、真鍮を使用しています。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、湿らせた布で拭き取った後、から拭きして水分を完全に拭き取ってください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時、大型のバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中に詰めておくことをお勧めします。

また、製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。大型の旅行バッグ製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

変色や日焼けの原因になりますので、ブレイドン フランネル製品を長時間日光にさらさないようにしてください。

コレクションは、アンティークカーキ、イングリッシュベージュ、オックスブラッドのストーンウォッシュド　コットンキャンバスを使用しており、タンブルド ニュートラル カウハイド レザーでトリミングされています。

キャンバスやトリミング部分の汚れを落とす際は、柔らかい乾いた布を使って、表面をやさしくこすってください。濡れた場合は、すぐにペーパータオルで水分を完全に拭き取り、紙で緩く包んで、自然乾燥させてください。

溶解力のあるケア製品は、レザーなどの素材に絶対に使用しないでください。この製品シリーズは、ドライクリーニングや水洗いすることはできません。

ショルダー ストラップのアタッチメント部等の金属部品には、変色を防ぎ、輝きを保持するために、磨き仕上げのアンティークの真鍮が使われております。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップやファスナーを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。

「シャーシ」シリーズは、内側にブラックスムースレザーあしらったブラックのプリントレザーを使用しています。

汚れが付いた場合は、から拭きして乾かしてください。

無色または黒色のクリームのご使用はお勧めしません。染み込まずに衣服に付着するおそれがあります。

ダンヒルのすべてのレザー製品に対し、アルコールや他の溶剤のご使用はお勧めしません。表面を傷めるおそれがあります。

溶剤が含まれる洗剤類を、レザーまたは他の素材の製品に使用しないでください。このシリーズの製品は、ドライクリーニングまたは水洗いに適していません。

金具（ショルダーストラップアタッチメントなどの金属金具）は、変色による劣化を防いで光沢を保つよう、ガンメタル仕上げをほどこした金属で作られています。ひっかき傷を消すことはできませんが、他の汚れはから拭きして水分を完全に拭き取ってください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品に付属しているポーチに入れて保管してください。長期間ご使用にならない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて型崩れを防ぐことをお勧めします。

レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。

また、大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

ダンヒル「シャーシ」製品を直射日光に長時間当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

シャーシネイビー シリーズは、外側にネイビーのプリントレザー、内側にネイビーのスムースレザーを使用しています。

レザーに汚れが付いた場合は、から拭きしてください 。

無色または色のついたクリームのご使用はお勧めしません。染み込まずに衣服に付着するおそれがあります。

ダンヒルのいかなるレザー製品にもアルコールまたは他の溶剤のご使用はお勧めしません。表面にダメージを与えるおそれがあります。

溶剤を含有するいかなる製品も、レザーまたは他の素材に使用しないでください。この製品は、ドライクリーニングや水洗いに対応していません。

金具（ショルダーストラップアタッチメントなどの金属部品）は、ガンメタルメッキ仕上げがほどこされており、変色による劣化を防いで光沢を保ちます。ひっかき傷を消すことはできませんが、汚れはから拭きしてください。

一般的な注意事項

使用しない時、大型レザー製品は必ず製品付属のポーチに入れて保管してください。長期間使用しない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて形を維持することをお勧めします。

レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。形が崩れる原因となります。

また、大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロック部分にも負担がかかります。

ダンヒル シャーシネイビー シリーズ製品を長時間直射日光に当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

「シャーシ スーパーライト」製品は、チャコールのナイロンファブリックで作られており、ブラック「シャーシ」レザーのトリムをほどこしています。ライニングはグレーのポリエステルマイクロファイバーです。
レザーとファブリックに汚れが付いた場合は、から拭きしてください 。

無色または黒色のクリームのご使用はお勧めしません。クリームが染み込まずに衣服に付着するおそれがあります。

いかなるレザー製品にも、アルコールや他の溶剤のご使用はお勧めしません。表面にダメージを与えるおそれがあります。
溶剤を含有するいかなる製品も、レザーまたは他の素材に使用しないでください。この製品は、ドライクリーニングや水洗いに対応していません。
金具（ショルダーストラップアタッチメントなどの金属部品）は、ガンメタル仕上げをほどこした金属製で、変色による劣化を防いで光沢を保ちます。ひっかき傷を消すことはできませんが、から拭きしてください。
お手入れに関する一般的注意

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品付属のポーチに入れて保管してください。長期間使用しない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて形を維持することをお勧めします。
また、レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。形が崩れる原因となります。大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

「シャーシ スーパーライト」製品を長時間直射日光に当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

クラブ コレクションは、非常に光沢のあるエナメルを使っております。このクリアな光沢を保つためには、柔らかく乾いた布で磨いてください。

長期間保管した場合には、ご使用前に乾いた布で磨いてください。

アルコールはクラブ レザーの表面を傷めます。傷んだ部分を元に戻すことはできませんので、クリーニングの際のアルコールのご使用はお控えください。 溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。一般的な注意事項レザー製品は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

金属部分の擦り傷を消すことはできません。金属部分にはクリーニング溶剤を使わないでください。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

Co-Driver コレクションはアニリン仕上げをした柔らかいカウハイドを使用しており、お使いいただくうちに艶が生まれ、個々に異なった味が引き出されます。

レザーに汚れなどが付着した場合は、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

また、同系色のものや無色のものであっても、クリームはシミになることがありますので使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、Co-Driverシリーズのレザーにはアルコールや溶解力のあるケア製品は使用しないでください。

一般的な注意事項

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込み過ぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

ダンヒル コンフィデンシャル コレクションは、スムースレザーよりも弾力性と耐久性に優れた革を使用しております。

汚れがついた場合には、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つように高品質のメッキ仕上げを施してあります。擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

コレクションには、グレインドマットレザーが使われています。

必ず乾いた布で拭いてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。

溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つように高品質のメッキ仕上げが施されています。擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

ダンヒリオン クリケットクリケット コレクションは、スムースレザーを使っており、クリケットボールに着想を得た白いステッチが縦に入っております。

汚れを落とす際には必ず乾いた布を使ってください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールはクリケット レザーの表面を傷めます。傷んだ部分を元に戻すことはできませんので、クリーニングの際のアルコールのご使用はお控えください。

溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つように高品質のメッキ仕上げを施してあります。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

コードヴァンは、美しいバーガンディーのホースレザーです。なめし工程で使用するオイルとワックスにより、レザーはつややかな光沢を帯びています。時とともに、特にしばらく使用していなかった場合に、これらのオイルがレザーの表面に浮き出てくることがありますのでご注意ください。この白みを帯びた膜は「ブルーム」と呼ばれ、上質なベジタブルタンレザーが用いられていることを示す証なのです。コードヴァン製品に付属している柔らかい布で表面を優しく拭いて、オイルを再びレザーになじませてください。本物のコードヴァンはアニリン仕上げのレザーなので、時とともに表面がつやを帯び、アイテムに独自の風合いが生まれます。

色の薄い服とこすれると、色移りが生じることがあります。その場合は、クリーニング店に相談されることをお勧めします。

コードヴァン製品にアルコールのご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

溶剤を含有するいかなる製品も、レザーまたは他の素材に使用しないでください。

一般的な注意事項

レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。形が崩れる原因となります。

コードヴァンシリーズ製品を長時間直射日光に当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

d-eight オリジナル コレクションは、d-eight ロゴがプリントされたブラックコーテッドキャンバスを使用し、ダークブラウンのタンブルド カウハイドレザーでトリミングを施しております。

汚れがついた場合は、湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気を拭き取ってください。レザー部分については、湿った布でレザーを拭き、その後乾いた布で水気を拭き取ってください。がんこな汚れには、ニュートラルのポリッシュクリームをごく少量お使いになっても結構です。その場合、ポリッシュが布製品に付くことを避けるため、一晩おいてレザーにクリームを染み込ませてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、d-eightオリジナル シリーズのレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶剤が入った製品は、レザーや他の素材に決してご使用にならないでください。

ロックやショルダーストラップのアタッチメントなど、d-eightオリジナル シリーズの金属部分には、変色に強いニッケルめっき真鍮を使用し、ガンメタル仕上げを施しています。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気をよく拭き取ってください。

一般的な注意事項

バッグ類は、専用布袋がついているものは、布袋に入れて保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色の原因になりますから、d-eightオリジナルのアイテムを日光に長時間さらさないようにしてください。

d-eightブラック コレクションは、d-eightロゴをエンボスしたPVC素材を使用し、しなやかなレザーでトリミングを施しております。

汚れがついた場合は、湿った布でPVC素材を拭き、その後乾いた布で水気を拭き取ってください。がんこな汚れには、中性洗剤をご使用ください。レザー部分は、湿った布で拭き、その後乾いた布で拭いてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、d-eightブラック シリーズのレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶剤が入った製品は、レザーや他の素材に決してご使用にならないでください。

ロックやショルダーストラップのアタッチメントなど、d-eightブラック  シリーズの金属部分には、変色に強いつや消しパラジウムを使用しています。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気をよく拭き取ってください。

一般的な注意事項

バッグ類は、専用布袋がついているものは、布袋に入れて保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色の原因になりますから、d-eightブラックのアイテムを日光に長時間さらさないようにしてください。

 上記表現と同様にするため、「ブラック」を補足しました。ご確認ください。

d-eight ブラウン コレクションはd-eightロゴをプリントしたＰＶＣファブリックを使用し、レザーのトリムが施されています。裏地にはダークブラウンのマクロファイバーを使用し、ショルダーストラップにはポリエステルとラバーを織り上げたウェビングを使用しています。

ＰＶＣファブリックやレザー、ウェビングなどに汚れが付着した場合には、乾いた布で乾拭きしてください。

また、同系色のものや無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、dunhillのレザー製品にはアルコールや溶解力のあるケア製品は使用しないでください。

ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、つや消しのゴールドプレートを使用しております。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは乾拭きで磨いて下さい。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

d-eight キャンバス コレクションは、d-eight ロゴ入りのベージュ ジャガード キャンバスを使用しており、ダーク ブラウン タンブルド カウハイド レザーのトリミングをあしらっております。

キャンバスやレザー部分に汚れがついた場合には、柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。 アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。d-eight キャンバス コレクションのロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色に強いガンメタル仕上げの真鍮が使われております。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。 カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

d-eight キャンバス ブラウン コレクションは、d-eight のロゴ入りのブラウン ジャガード キャンバスを使用しており、耐久性に優れたレザーとナイロンのストラップのトリミングをあしらっております。

キャンバスやレザー部分に汚れがついた場合には、柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。d-eight コレクションのロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色に強い磨き仕上げのアンティークの真鍮が使われております。擦り傷を消すことはできません。
一般的な注意事項
バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。
形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。
変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。 カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

d-eight CT ラージレザーグッズは、ブラック ナイロン素材でできており、d-eight をエンボス加工したレザーでトリミングしてあります。d-eight CT スモールレザーグッズは、d-eight のロゴがエンボス加工されているソフトなカウハイド ブラック レザー製です。

汚れなどが付着した場合は、ナイロン素材の場合は柔らかい布で拭いてください。レザーの場合は、柔らかい布を使って汚れを落としてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、d-eight シリーズのナイロンまたはレザーにアルコールを使用しないでください。 また、ニュートラルやブラックのクリームもあまり吸収されず、洋服についてしまうことがあるので、使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーなどの素材に絶対に使用しないでください。ロック、ショルダー ストラップのアタッチメント部など、d-eightシリーズの金属製付属品には、曇りに強い、ブラッシュト パラジウム仕上げが施されています。 傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、柔らかい布で汚れを落としてください。

一般的なケアについて

バッグ製品を使用されない時は、常に御購入時に商品の収められていた袋にしまって保管してください。長期間、使用しない場合は、中にティッシュペーパーを詰めて、形を維持することをお奨めします。

また、形崩れを防ぐため、使用中にバッグに物を詰め込み過ぎないようご注意ください。また、バッグ製品の場合、詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックが曲がってしまうことがあります。

変色を防ぐために、製品を長時間直射日光にあてないようにしてください。

ニュー トラディション コレクション

ニュー トラディション コレクションは、素材として栗色ブラウンチェスナットの植物なめしを施したサドル レザーとコットンリッチ ダークブラウン キャンバスを使用しています。このレザーには、見た目が美しく、高品質であり、また弾力性に優れて丈夫であるという特徴があります。

d-eight Grey コレクションは、d-eight ロゴがプリントされたグレーのＰＶＣファブリックを使用しており、レザーのトリムが施されています。ラージレザーグッズの裏地には黒のマイクロファイバーを使用し、財布などのスモールレザーグッズの裏地には黒いレザーを使用しています。ショルダーストラップはポリエステルとラバーを織り上げたウェビングを使用しています。

レザーやファブリック、ショルダーストラップなどに汚れが付着した場合には、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

また、同系色や無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので使用しないでください。
表面仕上げに大きなダメージを与えることがあるため、dunhillのレザー製品にはアルコールや溶解力のあるケア製品は使用しないでください。

ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、つや消しのガンメタルメッキ仕上げが施されています。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは乾拭きで磨いて下さい。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類で専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中に詰めておくことをお奨めいたします。

また、形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

ドライバー　コレクションには、染色された柔らかいカラーのシープスキンを使っております。

同系色のものや無色のものであっても、クリームは吸収されず、洋服につく恐れがありますので、使用しないでください。汚れなどが付着した場合は、乾いた布で拭いてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ドライバーシリーズのレザーにアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーなどの素材に絶対に使用しないでください。

一般的な注意事項

レザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。

型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

金属部品の傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。溶解力のあるケア製品は、金属部品に絶対に使用しないでください。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。

ダンヒル スタンプ コレクションはアニリン仕上げをした柔らかいカウハイドを使用しており、お使いいただくうちに艶が生まれ、個々に異なった味が引き出されます。

レザーに汚れなどが付着した場合は、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

また、同系色のものや無色のものであっても、クリームはシミになることがありますので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、dunhillのレザー製品にはアルコールや溶解力のあるケア製品は使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーやその他の素材に絶対に使用しないでください

一般的な注意事項

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

エンサイン コレクションは、擦り傷が付きにくくする処理を施したソフト タンブルド レザーを使っております。ナイロン組み紐が付いており、コーナーにかけてのベージュのステッチがコントラストを利かせています。

汚れがついた場合には、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。 ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーにご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きが保たれるようにライト ゴールドメッキを施した真鍮が使用されております。擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

エンサイン キャンバス コレクションは、ウォッシュド コットン キャンバス製で、メンバーズ グリーン、ビキューナ、ミッドナイトブルーの3色を揃えています。また、ダークブラウンのソフトなタンブルド レザーでトリミングされています。

キャンバスやトリミング部分の汚れを落とす際は、柔らかい乾いた布を使って、表面をやさしくこすってください。製品がぬれてしまったら、すぐに水分を拭き取り、日陰で風通しのいいところで自然乾燥させます。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、d-eight シリーズのナイロンまたはレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーなどの素材に絶対に使用しないでください。この製品シリーズを、ドライクリーニングや水洗いすることはできません。

ロック、ショルダー ストラップのアタッチメント部などの金属部品には、変色を防ぎ、輝きを失わないように、ライト ゴールド プレーティング仕上げが施されています。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、柔らかい布で拭いてください。

一般的なケアについて

バッグ製品を使用されない時は、常に御購入時に商品の収められていた袋にしまって保管してください。長期間、使用しない場合、中にティッシュペーパーを詰めて、形を維持することをお奨めします。

また、形崩れを防ぐため、使用中にバッグに物を詰め込み過ぎないようお奨めします。また、バッグ製品の場合、詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックが曲がってしまうことがあります。

変色を防ぐために、製品を長時間直射日光にあてないようにしてください。

エキゾチック コレクションはアリゲーター、リザード、オーストリッチ革を使用しております。

汚れが付着した際には、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。同系色のものや無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、エキゾチック シリーズのレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーやその他の素材に絶対に使用しないでください。

ロック部分やショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、色と輝きを保持するために、パラジウムめっき仕上げが施されています。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、乾いた柔らかいきれいな布で乾拭きして磨いてください。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップやファスナーやロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

「エクスプローラー」シリーズの製品は、ブラウンのカーフレザーを使用しています。この美しいレザーは、時とともに独特の風合いや個性を帯び、味わい深いものになります。

汚れが付いた場合は、から拭きしてください。

「エクスプローラー」製品には、クリーム、オイル、ポリッシャーのご使用をお勧めしません。

ダンヒルのすべてのレザー製品に対し、アルコールや他の溶剤のご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

金具（ロック、ショルダーストラップアタッチメントなどの金属金具）には、光沢パラジウム仕上げがほどこされています。ひっかき傷を消すことはできませんが、他の汚れはから拭きして拭き取ってください。

ー般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品に付属しているポーチに入れて保管してください。長期間ご使用にならない場合は、中にティッシュペーパーを詰めて型崩れを防ぐことをお勧めします。

本製品に物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。

「エクスプローラー」製品を直射日光に長時間当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

「ファセット」シリーズの製品は、一般的なスムースレザーより弾力性と耐摩耗性に優れたブラックのスムースレザーを使用しています。

汚れが付いた場合は、から拭きしてください。無色または黒色のクリームのご使用はお勧めしません。すみやかに染み込まず、衣服に付着するおそれがあります。

「ファセット」のレザー製品には、アルコールのご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

溶剤が含まれる洗剤類を、レザーまたは他の素材の製品に使用しないでください。

金具（ロック、ショルダーストラップアタッチメントなどの金属金具）は、変色による劣化を防いで光沢を保つよう、上質のメッキによりガンメタル仕上げがほどこされています。ひっかき傷を消すことはできませんが、他の汚れはから拭きして拭き取ってください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品に付属しているポーチに入れて保管してください。長期間ご使用にならない場合は、中にティッシュペーパーを詰めて型崩れを防ぐことをお勧めします。

レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。

また、大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

「ファセット」製品を直射日光に長時間当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

「ファセット ウッド」シリーズの製品は、手仕上げで木の風合いを出したブラウンのスムースレザーを使用しています。

汚れが付いた場合は、から拭きしてください。無色または茶色のクリームのご使用はお勧めしません。すみやかに染み込まず、衣服に付着するおそれがあります。

「ファセット ウッド」のレザー製品には、アルコールのご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

溶剤が含まれる洗剤類を、レザーまたは他の素材の製品に使用しないでください。

金具（ロック、ショルダーストラップアタッチメントなどの金属金具）には、変色による劣化を防いで光沢を保つよう、上質のメッキによりガンメタル仕上げがほどこされています。ひっかき傷を消すことはできませんが、他の汚れは湿らせた布で落とすことができます。その後、から拭きして水分を完全に拭き取ってください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品に付属しているポーチに入れて保管してください。長期間ご使用にならない場合は、中にティッシュペーパーを詰めて型崩れを防ぐことをお勧めします。

レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。

また、大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

ファセット ウッド」製品を直射日光に長時間当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

サイドカー コレクションは、柔らかいカウハイド レザーを使用しております。

汚れがついた場合には、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

ステッチ周辺で目立つため、ニュートラルクリームのご使用はお控えください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。

一般的な注意事項

ご使用にならないときには、大型のレザー製品は常に専用布袋に入れて保管してください。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

金属部分の擦り傷を消すことはできません。変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

「ヘイスト トラベラー」シリーズの製品は、PVC加工と防水加工をほどこしたブラックの型押しスムースラバーライズドカウハイドを使用しています。

汚れが付いた場合は、から拭きしてください。

無色または黒色のクリームのご使用はお勧めしません。染み込まずに衣服に付着するおそれがあります。

ダンヒルのすべてのレザー製品に対し、アルコールや他の溶剤のご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

金具（ショルダーストラップアタッチメントなどの金属部品）には、ガンメタルメッキ仕上げがほどこされており、ジッパーの引き手はラバー製です。ひっかき傷を消すことはできませんが、他の汚れはから拭きして拭き取ってください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品に付属しているポーチに入れて保管してください。長期間ご使用にならない場合は、中にティッシュペーパーを詰めて型崩れを防ぐことをお勧めします。

本製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。

ダンヒル「ヘイスト」製品を直射日光に長時間当てないでください。色が褪せるおそれがあります。

ヘイスト コレクション はハイテクナイロンを使用し、ブラックカウハイドのトリムが施されています。

汚れが付着した場合には、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

また、同系色や無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、dunhill のレザー製品にはアルコールや溶解力のあるケア製品は使用しないでください。

ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分にはつや消しラッカー仕上げが施されています。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中に詰めておくことをお奨めいたします。

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

ブラウン ヘイスト コレクションはキャンバス生地とダークブラウンのカウハイドを使用しております。

汚れが付着した場合、キャンバス部分は乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。レザー部分の汚れも乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

茶色系のものや無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、dunhillのレザー製品にはアルコールや溶解力のあるケア製品は使用しないでください。

ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、ガンメタルめっき仕上げが施されています。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、乾いた柔らかい布で乾拭きし磨いてください。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

ダンヒル リネン コレクションは、粗織りのリネンのような生地とダーク ブラウンの柔らかいバッファロースキンを使っております。この製品はドライクリーニングや洗濯には適していません。 生地の汚れを落とすには、布ブラシを使って表面をソフトにブラッシングし、乾いた柔らかい布でレザーを拭いてください。濡れた場合は、すぐにペーパータオルで水分を完全に拭き取り、紙で緩く包んで、自然乾燥にまかせてください。　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーやキャンバス地にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つように高品質のメッキ仕上げを施してあります。擦り傷を消すことはできません。
一般的な注意事項
バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。
形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

ダンヒル コンフィデンシャル コレクションは、スムースレザーよりも弾力性と耐久性に優れた革を使用しております。

汚れがついた場合には、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つように高品質のメッキ仕上げを施してあります。擦り傷を消すことはできません。



一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

ロンドン トラベラー コレクションは、弾力性と耐久性に優れたナイロン素材にロンドン スタイル レザーのトリミングをあしらっております。

ナイロン部分が汚れた場合には、乾拭きしてください。レザー部分は、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つようにパラジウムメッキを施した真鍮が使われております。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。 カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

マイクロD8ブラウン コレクションのレザー小物（ウォレット、カードケースなど）は、プリンテッドブラウンレザーで作られています。

レザーの汚れを拭き取る際は、やわらかい布で拭いてください。クリームは無色やブラウンのものであっても、すみやかに革に吸収されず衣服につく恐れがありますので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ダンヒルのレザー製品にはアルコールやその他の溶剤を使用しないでください。

溶剤が含まれたケア製品は、レザーやその他の素材に絶対に使用しないでください。

金具の引っかき傷を消すことはできませんが、その他の汚れについては、やわらかい布で拭いてください。

一般的な注意事項

型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、マイクロD8 ブラウン製品を長時間日光にさらさないようにしてください。

マイクロ d8 コレクションはエンボスレザーを使用しております。

汚れなどが付着した場合は、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。また、同系色のものや無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、マイクロ d8シリーズのレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーやその他の素材に絶対に使用しないでください

金属部分の傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、乾いた柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。

一般的な注意事項

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

モートリティーズ コレクションは、頑丈でしっかりした手触りのリーフブラウン キャンバスとソフト ブラウン レザーを使用しております。この製品はドライクリーニングや洗濯には適していません。

クリーニングは、キャンバス部分の表面を布ブラシで優しくブラッシングし、レザー部分を柔らかい乾いた布で拭いてください。製品が濡れてしまった場合は、すぐにペーパータオルで水分を拭き取り、ペーパータオルを軽く詰めた状態で自然乾燥させてください。

バッグによっては一体型ストームカバーが付いている仕様のものもあります。クリーニングの際は、中性洗剤と湿った布を使用し、完全に乾いてからご使用ください。使用中にストームカバーが濡れた場合は、完全に乾くまでかけ直さないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、モートリティーズ シリーズのキャンバスとレザーにはアルコールを使用しないでください。

溶剤が入った製品は、レザーや他の素材に決してご使用にならないでください。

ロックやショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色による劣化を防ぎ、輝きを保つため、ガンメタルが使われています。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気をよく拭き取ってください。

一般的な注意事項

バッグ類は、専用布袋がついているものは、布袋に入れて保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色の原因になりますから、モートリティーズのアイテムを日光に長時間さらさないようにしてください。

モートリティーズ カーキは、カーキ コットン キャンバスとソフト ブラウン レザーを使っております。この製品はドライクリーニングや洗濯には適していません。　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

キャンバスに汚れがついた場合は、布ブラシを使って表面をソフトにブラッシングし、柔らかく乾いた布でレザーの汚れを落としてください。濡れた場合は、すぐにペーパータオルで水分を完全に拭き取り、紙で緩く包んで、自然乾燥にまかせてください。　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 バッグによっては一体型ストームカバーが付いている仕様のものもあります。使用中にストームカバーが濡れた場合は、完全に乾くまでかけ直さないでください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色に強いメッキ仕上げのアンティークの真鍮が使われております。擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。 カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

ムルザンヌ コレクションには、スムース レザーの中でもとりわけ弾力性と耐久性に優れたものを使っております。

汚れがついた場合には、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。 ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーにご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つようにパラジウムメッキを施した真鍮が使われております。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

ポーチャー　コレクションは、バフ加工のタンブルド　バッファローレザーにワッ+E40クス仕上げを施しています。ヴィンテージ感のあるコットン組み紐が付いています。

汚れなどが付着した場合は、柔らかい布で拭いてください。また、同系色のものや無色のものであっても、クリームは吸収されず、洋服につく恐れがありますので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ポーチャー　シリーズのレザーにアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーなどの素材に絶対に使用しないでください。

ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、色と輝きを保持するために、特別な真鍮のような効果があるラッカー仕上げが施されています。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、柔らかいきれいな布で乾拭きしてください。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップやファスナーを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。

ソルテア コレクションは、ツイルキャンバスとグレインタンレザーを使っています。

キャンバスおよびレザーの汚れを落とす際は、乾いた布のみを使い、表面をやさしく拭いてください。製品が濡れた場合は、すぐにペーパータオルで水分を完全に拭き取り、紙をゆるく詰め、自然乾燥させてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ソルテアコレクションのキャンバスおよびレザーにアルコールを使用しないでください。

溶剤が入った製品は、レザーや他の素材にご使用にならないでください。この製品は、ドライクリーニングや水洗いをすることはできません。

金具（バックルなどの金属部品）は、上質な仕上げがほどこされており、変色による劣化を防いで光沢を保ちます。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、湿らせた布で拭き取った後、から拭きして水分を完全に拭き取ってください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品付属のポーチに入れて保管してください。長期間使用しない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて形を維持することをお勧めします。

また、レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

変色や日焼けの原因になりますので、ソルテア製品を長時間直射日光に当てないようご注意ください。

ンセンチュリーマン レザー コレクションは、ブラック スムース カーフスキン レザーを使用しています。汚れなどが付着した場合は、柔らかい布で拭いてください。また、ニュートラルやブラックのクリームはあまり吸収されず、洋服についてしまうことがあるので、使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、センチュリーマン シリーズのレザーにアルコールを使用しないでください。

溶解力のあるケア製品は、レザーなどの素材に絶対に使用しないでください。

一般的なケアについて

バッグ製品を使用されない時は、常に御購入時に商品の収められていた袋にしまって保管してください。

また、形崩れを防ぐため、使用中にバッグに物を詰め込み過ぎないようお奨めします。

金属部品の傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、柔らかい布で拭いてください。部品類に洗濯用溶剤を使用しないでください。

変色を防ぐために、製品を長時間直射日光にあてないようにしてください。

サイドカー カラーズは、スムースレザーよりも弾力性と耐久性に優れた型押しレザーを使用し、裏地にはマイクロファイバーを使用しております。

汚れがついた場合は、湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気を拭き取ってください。ブリーフケースの場合、これで汚れが取れなかったら、同じ色のシュークリームをごく少量お使いになっても結構です。その場合、クリームが布製品に付くことを避けるため、一晩おいてレザーにクリームを染み込ませたうえ、乾いた布で拭いてからご使用になってください。

ステッチ周辺で目立つため、ニュートラルクリームのご使用はお控えください。

ダンヒルのレザー製品には、アルコールや他の溶剤が入った製品は決してご使用にならないでください。表面にダメージを与えるおそれがあります。

ロックやショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色による劣化を防ぐため、つや消しのガンメタル仕上げを施しています。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気をよく拭き取ってください。

一般的な注意事項

バッグ類は、専用布袋がついているものは、布袋に入れて保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色の原因になりますから、サイドカー カラーズのアイテムを日光に長時間さらさないようにしてください。

サイドカー コレクションは、スムースレザーよりも弾力性と耐久性に優れた型押しレザーを使用しております。

汚れがついた場合には、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

ステッチ周辺で目立つため、ニュートラルクリームのご使用はお控えください。溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つようにパラジウムメッキを施した真鍮が使われております。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。 カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

サイドカー アンバー コレクションは、上質のナイロン素材に型押しレザーのトリミングを施しております。いずれの素材もスムースレザー以上の弾力性と耐久性を誇ります。

ナイロン部分は布目に沿って衣類用ブラシを使って汚れを落としてください。

レザーの汚れは、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

ステッチ周辺で目立つため、ニュートラルクリームのご使用はお控えください。 溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つようにパラジウムメッキを施した真鍮が使われております。擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。 カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

サイドカー ブラック コレクションは、ブラックカウハイドを使用しております。

汚れがついた場合は、湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気を拭き取ってください。がんこな汚れには、ブラックのポリッシュクリームをごく少量乾いた布に付けてお使いになっても結構です。その場合、ポリッシュが布製品に付くことを避けるため、一晩おいてレザーにクリームを染み込ませてください。

ステッチ周辺で目立つため、ニュートラルクリームのご使用はお控えください。

溶剤が入った製品は、レザーや他の素材に決してご使用にならないでください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時、すべてのレザーアイテムは、専用の保護ラッピングに包んで保管してください。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

金属部分は、傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは湿った布で拭き取り、その後乾いた布で水気をよく拭き取ってください。金属部分には、溶剤が入った洗浄剤を使わないでください。

変色の原因になりますから、サイドカー ブラックのアイテムを日光に長時間さらさないようにしてください。

サイドカー ガンメタル コレクションは型押しレザーを使用し、裏地にはマイクロファイバーを使用してます。

汚れが付着した場合は、乾いた柔らかい布で乾拭きしてください。

また、同系色や無色のものであっても、クリームは革に吸収されず、洋服につく恐れがありますので使用しないでください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、dunhill のレザー製品にはアルコールや溶解力のあるケア製品は使用しないでください。

ロックやショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分にはつや消しのガンメタル仕上げを施しています。傷を取り除くことは出来ませんが、その他の汚れは乾拭きで柔らかい乾いた布で拭き取り、その後乾拭きで磨いて下さい。

一般的な注意事項

大型のレザーバッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、型くずれを避けるためにティッシュペーパーを中につめておくことをお奨めいたします。

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、長時間日光にさらさないようにしてください。

サイドカー カーキ コレクションはコットンキャンバス地に、ダークブラウン サイドカー レザーのトリミングと、ポリエステルのストラップが付いています。

キャンバス地は、通常の洋服ブラシで汚れを落とせます。

レザーの汚れは、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つようにパラジウムメッキを施した真鍮が使われております。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

サイドカー レッド コレクションは、ウールとナイロンの生地に、ダークブラウンのサイドカー レザーのトリミングを施しております。

この素材は、通常の洋服ブラシで汚れを落とせます。

レザーの汚れは、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

ステッチ周辺で目立つため、ニュートラルクリームのご使用はお控えください。 溶剤が入った製品は決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、パラジウムメッキを施した真鍮が使われております。 擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。 カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

ソフト レザー コレクションは、ブラック、ブラウンまたはタンのソフト カウハイド レザーを使用しております。

汚れがついた場合には、乾拭きしてください。柔らかい乾いた布で軽く拭くことをおすすめします。ポリッシュクリームを使用すると革にダメージを与えることがありますので、ご使用をお避けください。

アルコールは、表面に染みが残ってしまいますので、ご使用をおやめください。溶剤が入った製品は決してレザーやキャンバス地にご使用にならないでください。ロック、ショルダーストラップのアタッチメントなど金属部分には、変色せず輝きを保つように高品質のメッキ仕上げを施してあります。擦り傷を消すことはできません。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

トラディション コレクションには、植物なめしブライドルレザーが使われております。このレザーの特長は美しさと、使い込むほどにその製品独特の「個性」ともいえる趣が生まれることです。そのため、お取り扱い上ご注意いただきたい点がございます。

このレザーの手触りと外観は、専用ワックスを擦り込むことによって生まれます。時間の経過とともに、専用ワックスが表面に浮き出て（特に、しばらくご使用にならなかった場合）、白い膜を形成することがあります。「ブルーミング」と呼ばれるこの現象は質の高い植物なめしレザーの証で、自然な現象です。柔らかい布やブラシで優しく磨いていただくと、専用ワックスは再びレザーに吸収されます。トラディション コレクションをできるだけ長くご愛用いただくためには、数カ月に1度磨いていただき、必要に応じて専用ワックスを改めて擦り込んでください。ご購入いただいた製品にブラシと専用ワックスが付いているのはこのためです。

溶剤が入った製品は決してレザーにご使用にならないでください。このコレクションのもう1つの特徴は、ロックやショルダーストラップのアタッチメントなどに未処理の真鍮を使っていることです。これも時間の経過と共に独特の趣が生まれるように使われているものです。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてください。

トラディション キャンバス コレクションは、コットンキャンバスに植物なめしブライドルレザーを組み合わせた製品です。このレザーの特長は美しさと、使い込むほどにその製品独特の「個性」ともいえる趣が生まれることです。そのため、お取り扱い上ご注意いただいたい点がございます。

このレザーの手触りと外観は、専用ワックスを擦り込むことによって生まれます。時間の経過とともに、専用ワックスが表面に浮き出て（特に、しばらくご使用にならなかった場合）、白い膜を形成することがあります。「ブルーミング」と呼ばれるこの現象は質の高い植物なめしレザーの証で、自然な現象です。柔らかい布やブラシで優しく磨いていただくと、専用ワックスは再びレザーに吸収されます。トラディション コレクションをできるだけ長くご愛用いただくためには、数カ月に1度磨いていただき、必要に応じて専用ワックスを改めて擦り込んでください。ご購入いただいた製品にブラシと専用ワックスが付いているのはこのためです。

キャンバス地は通常の衣類用ブラシを使って汚れを落としていただけます。溶剤が入った製品は決してレザーにご使用にならないでください。このコレクションのもう1つの特徴は、ロックやショルダーストラップのアタッチメントなどに未処理の真鍮を使っていることです。これも時間の経過と共に独特の趣が生まれるように使われているものです。

一般的な注意事項

バッグ類は専用布袋がついているものは、布袋に入れて湿度の低いところに保管してください。また、長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中につめて形を整えておくことをお奨めいたします。

形が歪んでしまいますから、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。大型のバッグに詰め込みすぎると、ストラップ、ファスナー、ロックを傷める原因にもなります。

変色や日焼けの原因になりますから、日光に長時間さらさないようにしてください。 水に濡れると色落ちしたり、硬くなったりする恐れがあります。また、水滴がついただけで、あとが残り、光沢を失い染みの原因になります。カビ発生の原因となりますので、湿気が多いところでの保管を避けてくださ

ヨーク スモールレザーグッズ シリーズは、グレインレザーを使用しています。

レザーの汚れを落とす際は、乾いた布のみをお使いください。ただし、ニュートラルのポリッシュクリームをごく少量ずつ使用してもかまいません。その場合、衣服への付着を避けるため、一晩おいてレザーにしっかり染み込ませてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ヨーク コレクションのレザーにアルコールを使用しないでください。

溶剤が入った製品は、決してレザーや他の素材にご使用にならないでください。

金具の傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは湿らせた布で拭き落としてください。その後、から拭きして水分を完全に拭き取ってください。金具にはいかなる洗浄剤のご使用もお勧めしません。

一般的な注意事項

形が歪む原因となりますので、レザー製品に物を詰め込み過ぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、ヨーク製品は長時間日光にさらさないようにしてください。

「ウィンザー ブラウン」製品は、ADビンテージロゴをプリントしたPVCコーテッドキャンバスで作られており、グレインレザーのトリムがほどこされています。大型レザー製品（バッグ、ポシェットなど）のライニングはブラウンのマイクロファイバー、小型レザー製品（ウォレットなど）はブラウンレザーのライニングです。バッグのショルダーストラップは、ポリエステルウェビングです。

PVCファブリックに汚れが付いた場合は、から拭きしてください。

いかなるレザー製品にも、アルコールや他の溶剤のご使用はお勧めしません。表面に修復不能なダメージを与えるおそれがあります。

「ウィンザー ブラウン」の金具（ショルダーストラップアタッチメントなどの金属部品）には、ブラッシュドガンメタル仕上げがほどこされています。ひっかき傷を消すことはできませんが、から拭きしてください。

お手入れに関する一般的注意

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品付属のポーチに入れて保管してください。長期間使用しない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて形を維持することをお勧めします。

レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。形が崩れる原因となります。

「ウィンザー ブラウン」製品を長時間直射日光に当てないようご注意ください。色が褪せるおそれがあります。

ボードン ダーク ブラウン シリーズは、一般的なスムースレザーよりしなやかで丈夫なテクスチャードレザーを使用しています。

レザーに汚れが付いた場合は、湿らせた布で拭き取った後、から拭きしてください。頑固な汚れには、ニュートラルの靴用ポリッシュクリームを乾いた布にごく少量つけて使用してもかまいません。

溶剤が入った製品は、レザーや他の素材にご使用にならないでください。

金具（ロック、ショルダーストラップアタッチメントなどの金属部品）は、上質な仕上げがほどこされており、変色による劣化を防いで光沢を保ちます。傷を取り除くことはできませんが、その他の汚れは、湿らせた布で拭き取った後、から拭きして水分を完全に拭き取ってください。

一般的な注意事項

ご使用にならない時は、大型レザー製品は必ず製品付属のポーチに入れて保管してください。長期間使用しない場合は、中にティッシュペーパーなどを詰めて形を維持することをお勧めします。

また、レザー製品には物を詰め込み過ぎないようご注意ください。型崩れの原因となります。大型レザー製品に物を詰め込み過ぎると、ストラップ、ジッパー、ロックにも負担がかかります。

変色や日焼けの原因になりますので、ボードン ダーク ブラウン製品を長時間直射日光に当てないようご注意ください。

ウィンザー コレクションは、ADのビンテージロゴをプリントしたPUキャンバスで作られており、グレインレザートリムをあしらっています。大型レザーアイテム（バッグ、ポシェットなど）の裏地にはブラックマイクロファイバーを、レザー小物（ウォレットなど）にはブラックレザーを用いています。バッグのショルダーストラップは、ポリエステルウェビングです。

大型レザーアイテムのPUキャンバスは、使い込むにつれて独特の風合いを帯び、ふたつとない品になります。PUキャンバスが汚れたら、やわらかい布で拭いてください。

表面仕上げに大きなダメージを与えてしまうため、ダンヒルのレザー製品にはアルコールやその他の溶剤を使用しないでください。

ウィンザーの金具（ショルダーストラップのアタッチメントや他の金具）は、つや消しガンメタル仕上げをほどこしてあります。引っかき傷を消すことはできませんが、その他の汚れについては、やわらかい布で拭いてください。

一般的な注意事項

バッグ類をご使用にならない時、専用布袋がついているものは必ず布袋に入れ、湿度の低いところに保管してください。長期間ご使用にならない場合には、ティッシュペーパーを中に詰めて形を整えておくことをお奨めいたします。

型くずれを避けるため、レザー製品に物を詰め込みすぎないようにしてください。

変色や日焼けの原因になりますので、ウィンザー製品を長時間日光にさらさないようにしてください。